Παρασκευή 18 Μαΐου 2012

Εκδηλώσεις στους Δελφούς


Πηγή: 

http://www.clickatlife.gr/story/theatro/anoigei-epeita-apo-20-xronia-to-arxaio-theatro-delfon?id=2176349

Ανοίγει έπειτα από 20 χρόνια το Αρχαίο Θέατρο Δελφών

Επιστημονικά συμπόσια, μουσικά και θεατρικά εργαστήρια, σεμινάρια, εικαστική έκθεση, μουσική και θέατρο, περιλαμβάνει για φέτος το πρόγραμμα εκδηλώσεων του Ευρωπαϊκού Πολιτιστικού Κέντρου Δελφών (Ε.Π.Κε.Δ), που παρουσίασε η πρόεδρος του διοικητικού του συμβουλίου, πρύτανης Ελένη Γλύκατζη - Αρβελέρ, στα φιλόξενα γραφεία του Κέντρου, στην Πλάκα.



«Το σύνθημα φέτος είναι ποιότητα, λιτότητα και ευρύτητα», ανέφερε η κα Αρβελέρ που συμπλήρωσε ότι έγινε το καλύτερο που θα μπορούσε, αφού για πρώτη φορά θα λάβει χώρα Συμπόσιο με ξένους από εννιά χώρες με ελάχιστο έως κανένα κόστος, ενώ επίσης τόνισε ότι το Κέντρο είναι περήφανο για την δουλειά που έγινε - χωρίς την ύπαρξη διευθυντή- ευχαριστώντας, παράλληλα, την κα Μάρω Νικολοπούλου και τον κ. Περικλή Σπάτουλα, την «ψυχή» του Κέντρου.
7 Ιουλίου ανοίγει το Αρχαίο Θέατρο
Σημείο αναφοράς των φετινών εκδηλώσεων είναι ότι το Αρχαίο Θέατρο Δελφών ανοίγει τις πόρτες του στο κοινό με καλλιτεχνική εκδήλωση, ύστερα από είκοσι και πλέον χρόνια, το Σάββατο 7 Ιουλίου, για να φιλοξενήσει το κονσέρτο «Ο Dmitri Shostakovich και οι φίλοι του συνθέτες Tischenko & Weinberg».
Στην κατάρτιση του προγράμματος 2012, το Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών συνεργάστηκε με πολιτιστικούς φορείς κύρους στην Ελλάδα και το εξωτερικό, με στόχο την διασφάλιση της υψηλής ποιότητας των εκδηλώσεων, με ταυτόχρονη συμπίεση δαπανών.
Αναλυτικό πρόγραμμα θερινών εκδηλώσεων
31 Μαΐου - Εργαστήριο
Εργαστήριο - «Πού πάει το Πανεπιστήμιο» (Αθήνα, Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών).
Με την υποστήριξη του Κοινωφελούς Ιδρύματος «Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης».
6 - 8 Ιουλίου, Συμπόσιο
Διεθνές Συμπόσιο - «Το Πανεπιστήμιο στην Ευρώπη». Από την Ακαδημία του Πλάτωνος στην Χάρτα της Μπολόνια. (Ε.Π.Κε.Δ, Δελφοί).
Οι ανωτέρω εκδηλώσεις πραγματοποιούνται με την ευκαιρία της 2.400ής επετείου από την Ακαδημία του Πλάτωνα στην Αθήνα (388-387 π.Χ.).
6 Ιουλίου - Θέατρο
ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Ρούμελης, «Ο επιθεωρητής» του Νικολάι Γκόγκολ (Θέατρο Φρύνιχος).
«Ο Επιθεωρητής» κατέχει μια ξεχωριστή θέση στην ιστορία της παγκόσμιας δραματουργίας. Πρόκειται για μια κορυφαία τραγική φάρσα, με καυστικό και σπινθηροβόλο χιούμορ, που σαρκάζει ανελέητα την εξουσία και τους μηχανισμούς της, γεγονός που την καθιστά απόλυτα διαχρονική και συγκλονιστικά επίκαιρη. Το έργο θα ανεβεί σε μετάφραση Άρη Αλεξάνδρου, διασκευή - σκηνοθεσία Λίλλυς Μελεμέ, σκηνικά-κοστούμια Ελένης Δουνδουλάκη, επιμέλεια κίνησης-χορογραφία Μόνικας Κολοκοτρώνη και φωτισμούς Αλέκου Αναστασίου. Τον πρωταγωνιστικό ρόλο ερμηνεύει ο Παναγιώτης Μπουγιούρης και παίζουν οι ηθοποιοί Νικολέτα Βλαβιανού, Δημήτρης Μυλωνάς, Χάρης Χαραλάμπους κ.ά.
6 Ιουλίου - Εικαστική έκθεση
Εικαστική έκθεση της Όπυ Ζούνη «Η τελευταία πινελιά» (Αίθουσα Ε.Π.Κε.Δ., Δελφοί).
Στην έκθεση, με τίτλο «Η τελευταία πινελιά -Το εργαστήρι της Όπυ Ζούνη», θα παρουσιαστούν 26 έργα της αξέχαστης Ζωγράφου Όπυ Ζούνη, εκ των οποίων τα 21 έργα είναι της τελευταίας της δουλειάς που δεν έχουν παρουσιαστεί ξανά. Την επιμέλεια της παρουσίασης, έχουν ο σύζυγός της Αλέκος και τα παιδιά της, σύμβουλος στην έκθεση θα είναι η παλαιά συνεργάτης του Ευρωπαϊκού Πολιτιστικού Κέντρου Δελφών, ιστορικός τέχνης και μουσειολόγος, κα Κατερίνα Κοσκινά.
7 Ιουλίου - Κονσέρτο
Κονσέρτο με τίτλο «Ο Dmitri Shostakovich και οι φίλοι του συνθέτες Tischenko & Weinberg» με το Κουαρτέτο Danel (Αρχαιολογικός χώρος Δελφών). Το κονσέρτο αφιερώνεται στη μνήμη του βιολονίστα Fyodor Druzhinin (1932-2007), μέλους του Κουαρτέτου Beethoven. Το Κουαρτέτο εγχόρδων Danel ιδρύθηκε το 1991, με έδρα το Βέλγιο. Θεωρείται ως ένα από τα σημαντικότερα διεθνώς μουσικά σχήματα του είδους αυτού που συνεχίζει την μεγάλη παράδοση των Κουαρτέτων Beethoven, Pro Arte και Borodin. Το ρεπερτόριό τους είναι ευρύτατο με ιδιαίτερη έμφαση στη ρωσική μουσική.
8 Ιουλίου- Μουσική εκδήλωση
«Σμύρνη - 90 χρόνια μετά», με την Ορχήστρα και την Χορωδία του Μουσικού Σχολείου Βόλου (Θέατρο Φρύνιχος).
Το Μουσικό Σχολείο Βόλου παρουσιάζει ένα αφιέρωμα στη Σμύρνη, ενενήντα χρόνια μετά την καταστροφή. Μουσική και τραγούδια προβάλλουν, μέσα από μια δημιουργική διάδραση, τη Σμύρνη την κοσμοπολίτισσα και του πολιτισμού, τη Σμύρνη της καταστροφής, της απώλειας, του ξεριζωμού και της προσφυγιάς αλλά και τη Σμύρνη της ελπίδας.
9-15 Ιουλίου - Μουσικές Συναντήσεις
«Δελφικές Μουσικές Συναντήσεις» - Art Campus, από το Σύλλογο Φίλων της Μουσικής (Ε.Π.Κε.Δ., Δελφοί).
18-28 Ιουλίου – Σεμινάρια
Σεμινάρια Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού - 18η περίοδος, σε συνεργασία με το Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) (Ε.Π.Κε.Δ., Δελφοί).
16-27 Αυγούστου - Θεατρικά εργαστήρια
Πρόγραμμα θεατρικών εργαστηρίων «La guerre et la scène», Δελφική Ακαδημία της Ένωσης των Θεάτρων της Ευρώπης. Συνδιοργάνωση: «L' Union des Théâtres de l' Europe» (U.T.E. ), Εθνικό Θέατρο Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών (Ε.Π.Κε.Δ., Δελφοί, 16-27).
Γιώργος Σ. Κουλουβάρης

Μνήμη Ιβύκου ΙΙΙ: το περιοδικό Ίβυκος

Μνήμη Ιβύκου ΙΙ: Απαγγελία Δάλλα

Μνήμη Ιβύκου Ι: ο Ίβυκος και οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές


Πηγή: 
http://abnet.agrino.org/htmls/T/T012.htm 


H/Y Ίβυκος και το πρόγραμμα TLG

»»»  Νίκος Βασιλάκος
Το Πανεπιστήμιο Irvine της Καλιφόρνια κυκλοφόρησε νέο CD-ROM με άπαντα τα κείμενα των αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων. Ο ψηφιακός δίσκος είχε εξαγγελθεί πριν από τρία χρόνια ως νέα αναβαθμισμένη και συμπληρωμένη έκδοση του προηγούμενου δίσκου (TLG #D).

Στο νέο δίσκο TLG #Ε περιέχονται 76 εκατομμύρια τύποι λέξεων της αρχαίας, ελληνιστικής και μεσαιωνικής ελληνικής γλώσσας σε κείμενα από τον Ομηρο (8ος αιώνας π.Χ.) μέχρι το Γεώργιο Σφραντζή (16ος αιώνας μ.Χ.).

Το έργο της καταγραφής της ελληνικής γλώσσας για την προαναφερθείσα περίοδο (8ος-16ος) έχει αναλάβει το "Thesaurus Linguae Graecae" (Θησαυρός της Ελληνικής Γλώσσας) το οποίο ιδρύθηκε το 1972 από την τελειόφοιτη τότε, νυν καθηγήτρια της Κλασικής Φιλολογίας, 
κ. Μαριάννα ΜακΝτόναλντ (Marianne McDonald).

'Ολα ξεκίνησαν τον καιρό που η κ. Μ. ΜακΝτόναλντ εκπονούσε την πτυχιακή της εργασία με θέμα τους όρους που εκφράζουν την ευτυχία στον Ευριπίδη. Τότε συνειδητοποίησε πόσο χρήσιμη θα ήταν μια υπολογιστική τράπεζα δεδομένων ολόκληρης της ελληνικής λογοτεχνίας. Η σύλληψή της ήταν πρωτότυπη ακόμη και για τα αμερικανικά δεδομένα, διότι μέχρι τότε κανείς δεν είχε σκεφτεί μια ένωση της κλασικής φιλολογίας με τη σύγχρονη τεχνολογία.

Το "TLG Project" ξεκίνησε υπό την καθοδήγηση του καθηγητή Θεόδωρου Φ. Μπρούνερ (Theodore F. Brunner), ο οποίος διηύθυνε το "TLG" από το 1972 μέχρι το 1998, όταν συνταξιοδοτήθηκε από το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Irvine.

Η καινοτόμος για τον καιρό της προσπάθεια κατέστη εφικτή με τη συμπαράσταση του Ντέιβιντ Γ. Πάκαρντ (David W. Packard). Ο ίδιος και η ομάδα του κατασκεύασαν την αναγκαία τεχνολογική υποδομή (το σύστημα Ιβυκος) για το "Thesaurus Linguae Graecae", ώστε να προχωρήσουν η καταγραφή, η διόρθωση, η ανεύρεση και η επεξεργασία των αρχαίων ελληνικών κειμένων.

Η προσπάθεια του "Τhesaurus Linguae Graecae" ήταν ιδιαίτερα δύσκολη, κυρίως στο τμήμα που αφορούσε στην εξεύρεση των κειμένων. Γι' αυτόν το λόγο ξεκίνησε μια γιγαντιαία προσπάθεια εξεύρεσης των σπάνιων ελληνικών κειμένων που φυλάσσονταν σε μουσεία και βιβλιοθήκες, ώστε να συμπεριληφθούν στη βάση του "TLG".

Κώδικες, πάπυροι και περγαμηνές από ολόκληρη τη Γη φωτογραφήθηκαν και στάλθηκαν στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Irvine, για να ενταχθούν στο σώμα υλικού (corpus) της τράπεζας δεδομένων που η ομάδα του "Θησαυρού" ήθελε να δημιουργήσει στη δυτική ακτή των Ηνωμένων Πολιτειών. Οι δυσκολίες όμως της πραγματοποίησης του έργου δεν περιορίστηκαν στην εξεύρεση των κειμένων.

Τα έργα των Ελλήνων συγγραφέων έπρεπε να δακτυλογραφηθούν λέξη λέξη, καθώς η χρήση σαρωτή (scanner) δεν ήταν τόσο φθηνή ούτε τόσο διαδεδομένη όσο είναι σήμερα. 'Ετσι, ένα μεγάλο μέρος της δακτυλογράφησης των ελληνικών κειμένων έγινε στην Κορέα όπου λόγω του χαμηλού ωρομίσθιου το κόστος περιοριζόταν στο ελάχιστο.

'Επειτα από 28 συναπτά έτη ασταμάτητης εργασίας (1972-2000) το TLG παράγει το δίσκο #Ε των 11.000 έργων και των 3.000 συγγραφέων που συγκροτούν μια βάση δεδομένων 76.000.000 ξεχωριστών τύπων λέξεων.

'Ετσι δημιουργήθηκε μία από τις μεγαλύτερες και αναλυτικότερες ψηφιακές τράπεζες κειμενικών δεδομένων που υπάρχουν στον κόσμο, η οποία περιέχει τα μείζονος σημασίας έργα για την ανάπτυξη της δυτικής σκέψης. Σήμερα, τη διευθύνει μια Ελληνίδα, η καθηγήτρια κ. Μαρία Παντελιά, ως διάδοχος του καθηγητή Θ. Φ. Μπρούνερ.

Αυτή είναι ως συνελόντι ειπείν η ιστορία του TLG. Μια ακόμη περιπέτεια του ανθρώπινου πνεύματος. Ενα παραμύθι οράματος, δημιουργικότητας, καινοτομίας και -πάνω από όλα- αποφασιστικότητας. Καρπός της προσπάθειας: το να κάθεται κανείς νωχελικά μπροστά στον υπολογιστή του και, τοποθετώντας στον οδηγό CD ένα δίσκο 614 ΜΒ, να μπορεί να διαβάζει όλα τα κείμενα των αρχαίων, ελληνιστικών, μεσαιωνικών και βυζαντινών συγγραφέων από το πρωτότυπο. Μοναδική προϋπόθεση, να ξέρει κανείς ελληνικά...


---------------------------------

Αν επιθυμείτε να αποκτήσετε το CD-ROM TLG #E, θα πρέπει να επικοινωνήσετε απευθείας με το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Irvine, μέσω ηλεκτρονικού ή συμβατικού ταχυδρομείου. Το κόστος "δανεισμού" του δίσκου, για πέντε χρόνια, είναι 300 δολάρια ΗΠΑ.
Επικοινωνία
Αλλες πληροφορίες
Thesaurus Linguae Graecae
University of California, Irvine
3450 Berkeley Place,
Irvine, CA 92697-5550
USA
e-mail: tlg@uci.edu
web: http://www.tlg.uci.edu/~tlg
1. Ο κατάλογος των αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων που περιέχονται στο CD-ROM D και στο CD-ROM Ε.
2. Τα νέα κείμενα που περιλαμβάνονται στο CD-ROM Ε.

Αφιέρωμα στον Γ. Σεφέρη (Τελλόγλειο Θεσσαλονίκης)



Την Τετάρτη 23 Μαϊου 2012:


Α ΜΕΡΟΣ

Χαιρετισμός κυρίου Νικηφόρου Βύρωνα Καμπά, προέδρου της ΕΛΒΕ

Πρόλογος από την κυρία Αικατερίνη Δούκα-Καλπίτογλου, πρόεδρο Συλλόγου Φίλων Τελλογελείου Ιδρύματος Τεχνών ΑΠΘ

Θεατρικό αναλόγιο «πέρα από τα αγάλματα»-
• εισαγωγή:Αποδίδουν οι λογοτέχνες και μέλη της ΕΛΒΕ: Αναστασία Χατζή-Μουλά, Αντωνία Καλαϊτζόγλου, Ζαχαρίας Προδρόμου, Πασχάλης Παπαβασιλείου και Γιάννης Φωτίου

Β ΜΕΡΟΣ
Θεατρικό αναλόγιο «Πέρα από τα αγάλματα»-
• συνέχεια:Αποδίδουν οι λογοτέχνες κ μέλη της ΕΛΒΕ: Αναστασία Χατζή-Μουλά, Αντωνία Καλαϊτζόγλου, Ζαχαρίας Προδρόμου, Πασχάλης Παπαβασιλείου και Γιάννης Φωτίου

Μελοποιημένη ποίηση, επιλογές από το πλούσιο έργο του Γ.Σεφέρη από τη χορωδία Ν.Αστρινίδης υπό τη διεύθυνση της Βασιλικής Κατσούκας:
1. Κράτησα τη ζωή μου ( Μ.Θεοδωράκης )
2. Στο περιγίαλι το κρυφό ( Μ. Θεοδωράκης )
3. Μέσα στις θαλασσινές σπηλιές ( Μ. Θεοδωράκης )
4. Παιδί ( Χ. Σαμαράς )
5. Άνθη της πέτρας ( Μ. Θεοδωράκης )
6. O Ύπνος σε τύλιξε ( Μ. Θεοδωράκης )

Σολίστες:
Λιάπη Ζωή(Σοπράνο)
Νάκος Γιάννης(Τενόρος)

Συντονισμός προγράμματος :Πασχάλης Παπαβασιλείου

Επιλογή κειμένων: Αναστασία Χατζή-Μουλά

Σκηνοθετική Επιμέλεια: Ζαχαρίας Προδρόμου

Αφιέρωμα στη μνήμη του Κ. Μοσκώφ στη Θεσσαλονίκη


Την Τετάρτη 23 Μαίου 2012, στις 20:00, θα πραγματοποιηθεί στην Κεντρική Δημοτική Βιβλιοθήκη (Εθνικής Αμύνης 27) εκδήλωση αφιερωμένη στη μνήμη του Κωστή Μοσκώφ.
Την εκδήλωση διοργανώνει ο Δήμος Θεσσαλονίκης, με την ευκαιρία συμπλήρωσης 14 χρόνων, από το θάνατο του διαπρεπούς στοχαστή.
Θα μιλήσουν ο μεταφραστής και διερμηνέας αραβικών Σαμουήλ Μπισσάρας ,
ο συγγραφέας και Πρόεδρος του Κ.Θ.Β.Ε. Μάκης Τρικούκης και ο συγγραφέας Γιώργος Σκαμπαρδώνης.
Το αφιέρωμα θα παρουσιάσει και θα συντονίσει ο δημοσιογράφος – συγγραφέας Στέλιος Λουκάς
 Ιδιαίτερη αναφορά θα γίνει στο βιβλίο «Κωστής Μοσκώφ», το οποίο επιμελήθηκε η Μαριλένα Γρίβα, πολιτιστική σύμβουλος της Ελληνικής Πρεσβείας στο Κάιρο, σε μετάφραση Σαμουήλ Μπισσάρα, και εκδόθηκε από το Δημόσιο Αιγυπτιακό Οργανισμό Βιβλίου στα Ελληνικά και στα Αραβικά.
Στη διάρκεια της εκδήλωσης θα προβληθούν δύο βίντεο – ντοκουμέντα από το αρχείο της εκπομπής «Ένα βιβλίο ένα ταξίδι» της Δημοτικής Τηλεόρασης Θεσσαλονίκης TV100, με τον Κωστή Μοσκώφ να ξεναγεί συγγραφείς στο Κάϊρο και την Αλεξάνδρεια και τρεις επιφανείς Θεσσαλονικείς συγγραφείς (Τάκης Βαρβιτσιώτης, Νίκος Μπακόλας και Τηλέμαχος Αλαβέρας) να μιλούν για τον αείμνηστο δημιουργό.
Παράλληλα, θα εκτεθεί ο πίνακας Κωστής Μοσκώφ της ζωγράφου Δήμητρας Καμαράκη, που κόσμησε το εξώφυλλο του βιβλίου καθώς και βιβλία του συγγραφέα.  
Η είσοδος για το κοινό θα είναι ελεύθερη.

Το ΑΠΘ μετατρέπεται σε εκπαιδευτικό πάρκο κάθε Κυριακή έως τις 17 Ιουνίου


Το Πρόγραμμα αναλυτικά στον παρακάτω σύνδεσμο:
http://press.auth.gr/news/wordpress/wp-content/uploads/2012/05/Sundays-info.pdf